Falls mal wer fragt… (v1)

23 September 2012

englishdeutsch

… was die Spritpreise in den USA sind bzw. wieviel Dollar man/frau für einen 3.000-Meilentrip (leicht zu machen an der Westküste) braucht, hier näherungsweise Info dazu (2012-09-09, Kurs bei usa_12 war um die 1,27 USD je EUR):

die Spritpreise hier drüben (Ostküste) sind etwa doppelt halb so hoch wie zu Hause, der Verbrauch je nach Auto sicherlich auch nicht geringer.

Bei einem durchschnittlichen “deutschen” Kraftstoff-Verbrauch von gut 8 Litern pro 100 km musst Du hier etwa 30 Meilen pro Gallone rechnen. Fahrt ihr also 3000 Meilen, braucht ihr etwa 100 Gallonen, umgerechnet also 380 USD (Basis: 3,80 pro Gallone). Die 8 Liter sind allerdings sehr konservativ bemessen, die Meilenanzahl vermutlich etwas zu großzügig, geht vereinfacht von rund 500 USD Spritkosten aus.

Hier noch ein Schnappschuss von einer Tanke. In Zukunft werden sich die Amis wohl auch gerne an die Zeit zurückerinnern, in der die Gallone noch USD 3.86 gekostet hat:

… was man für einen Dreimonatstrip so an Medikamenten mitnehmen muss, hier unsere Inventarliste von asia_08/2008-08-19 (bis auf multiple Montezumas Rache kamen wir ungeschoren davon):

Imodium
Ibuprofen
Magenmittel
Paracetamol
Breitbandantibiotikum
Malarone
Kompresse
Pflaster
Blasenpflaster
Kanülen
Spritzen
Rettungsdecke
Desinfektionsspray
Schere
Nähzeug
Antikrampfmittel
Nasenspray
Halstabletten
Verbandsmaterial
Dreiecktuch
Tape
Handschuhe

… was bei einem Dreimonatstrip in Asien so gelesen werden könnte, hier ein Auszug unserer Literaturliste (asia_08/2008-11-26)

Philip Roth – American Pastoral
Philip Roth – Plot against America
Jon Krakauer – Into the wild
Marco Polo – Travels in the land of Kubilai Khan
Norman Mailer – The Castle in the Forest
Jack Kerouac – On the road
Jon Krakauer – Into thin air
W.E. Bowman – The ascent of Rum Doodle
Peter Matthiessen – The Snow Leopard
Salman Rushdie – Midnight’s Children
Steven D. Levitt / Stephen J. Dubner – Freakonomics
A.M. Homes – This book will save your life
Chuck Palahniuk – Survivor
Arundathi Roy – The god of small things

One Response to “Falls mal wer fragt… (v1)”

  1. M+V Says:

    Meilen, km, Liter, Galonen, Dollarkurs, Preis 3,.. oder 6,… USD.
    Wir sehen nicht durch. Das müssen wir nochmal genau erörtern. Hoffentlich Weihnachten.
    Gruß aus dem hohen Norden. Auch das ist relativ.

Leave a Reply