Hit the road, Jack

24 August 2010

englishdeutsch

Akklimatisierung beendet, Proviant gekauft, einen mobilen Untersatz besorgt (den wir nachher noch gegen einen Jeep tauschen): es kann losgehen. Unser naechster Stop wird der Moloch LA sein, wo wir zwei Naechte verbringen werden und allem, was nach Disneyland und Co. aussieht, aus dem Weg gehen werden. Auf dem “Plan” stehen walk of fame (Fototermin mit dem Stern von Johnny Cash), Venice Beach und Getty Center. Wenn machbar, trinken wir einen auf Jim Morrison im Whiskey-a-go-go. Uebrigens: unsere Gastgeber schliessen die Haustuere nicht ab (!) – hier scheint die Welt noch in Ordnung.

Del Mar

23 August 2010

englishdeutsch


Unser Trip beginnt in Del Mar, noerdlich von San Diego, wo wir die Gastfreundschaft von Laura und Mark geniessen duerfen (sie kennen wir vom Pferdetrekking in der Mongolei). Am Dienstag holen wir unseren Mietwagen ab, dann geht es gen Norden. Naechster Halt: Stadt der Engel.